quinta-feira, 14 de setembro de 2017

Roger Waters lança um clipe emocionante para a faixa ‘Wait For Her





Rogerer Waters, ex-Pinik Floyd, revelou um poderoso clipe para Wait for Her, faixa que parte de seu disco mais recente, Is This The Life We Really Want?. O vídeo traz cenas interpretadas por Azzura. A atriz já era conhecida por viver uma bailarina de flamenco no clipe de The Last Refugee.

O diretor criativo do clipe, Sean Evans, deu uma entrevista à Rolling Stone norte-americana e explicou sobre a ligação entre os clipes:


Wait For Her
traduçaõ
Espere por ela

Será que um vidro incrustado com pedras preciosas
Em uma piscina por volta da tarde
Corrigir
Entre as rosas perfumadas irá
esperar por ela

Com a paciência de um cavalo de carga
Carregado para subir as montanhas
Como um estoico e nobre príncipe irá
esperar por ela

Com sete travesseiros deixados na escada
O cheiro do incenso das mulheres enche o ar
Tenha calma e espere por ela

E não espante os pardais que fazem ninhos em suas tranças
Ao longo das barricadas
esperar por ela

E se ela vem em breve
esperar por ela

E se ela vem tarde
Espere

Permita que ela fica imóvel
Como uma tarde de verão
Um jardim em plena floração

Deixe ela respirar o ar
Que é estranho ao seu coração
Deixe que seus lábios se dividam
esperar por ela

Leve-a para a varanda
ver a lua embebida em leite
ouça o farfalhar de sua seda
esperar por ela

Não deixe seus olhos descerem em cima
As pombas gêmeas do peito dela
Deixe eles tomarem o voo
esperar por ela

E se ela vem em breve
esperar por ela

E se ela vem tarde
Espere, espere

Sirva-lhe água antes de vinho
Não toque a sua mão
Deixe as pontas de seus dedos
Descansarem sob o comando dela

fala macia como uma flauta faria
Para um violino com medo
Expire
Inspire

E enquanto o eco se esvai
Daquela série de tiros final
Lembre-se das promessas que fez
Letra enviada por Leandro Lima.

Nenhum comentário: